Charles Mok 可圈可點

香港全面邁進共享創意時代

香港全面邁進共享創意時代

〈香 港共享創意〉終於在香港成立了！首先，什麼是共享創意（Creative Commons，CC）？〈共享創意〉是一個彈性版權授權條款，其涵蓋範圍廣泛，可適用任何創作內容（但不包括軟件）。傳統版權條款在法律直接保障下，讓 創作者「保留全部版權」，否則，創作者可選擇完全不保護自己作品版權，把作品開放至「公共領域」。

在 Web 2.0 世代，任何人都可以輕易創作、發布內容，愈來愈多人根本不介意，甚至歡迎別人轉載自己內容，但又未必想把授權完全開放至公共領域，例如，若有人把其作品用 作商業用途，那麼作者當然希望保留版權。在互聯網世代，傳統版權條款明顯不足，〈共享創意〉就是在這技術、法律、文化環境下的產物。

數碼時代新觀念

〈共 用創意〉處於保留全部版權和公共領域之間，既容許創作者「保留部分版權」，又方便他人使用作品。〈共享創意〉在2001年成立時，依據美國版權法草擬條 款，之後，全球各地積極地開發各地本地化之〈共享創意〉條款，因應本地法律把條款修訂，方便當地創作人在發布作品時，以合法方式清晰標示如何保留部分版 權。至2008年7月，估計已有一億三千萬項作品在全球各地以〈共享創意〉條款發表。香港是〈共享創意〉組織第五十名成員，但其實已比中國和台灣遲了幾 年。

〈香港共享創意〉的工作在差不多兩年前展開，由最初由香港大學 新聞及傳媒研究中心的麥康瑞助理教授發起，並得到香港大學法律系李亞虹副 教授及李雪菁副教授負責法律修訂和公眾諮詢工作，香港互聯網先驅者黃平達出任籌備委員會主席，筆者亦一直參與籌委會的工作，還有很多來自資訊科技、教育、 媒體、藝術和政界多個界別的人士以及眾多義工的全力支持。

〈香港共享創意〉成立典禮邀請共享創意創辦人萊西格教授 （ Lawrence Lessig ） 和總幹事伊藤穰一 （ Joichi Ito）蒞臨主禮。萊西格是史丹福大學 互聯網及社會中心的創始人，版權和知識產權的權威，他的學術專域是法律在數碼時代應如何管治資訊意念交流，他的理念 是冀求調解創作自由和市場競爭的矛盾。萊西格在港期間的主要發言，除了在成立典禮外，還在上周五在香港大學舉行演講會，當日全場爆滿。

法律須與時俱進

萊 西格指出，在版權問題上，除了支持傳統版權條款的版權持有企業外，也有愈來愈多人對現在版權法制不滿，要求全面推翻，而萊西格說他是百分百支持版權構念 的，但隨着科技、應用、文化的變化，版權制度要與時俱進，這也是與過去百多年版權制度發展相符的。很多人都接受保障知識產權可以有助創意發展，但什麼的版 權條款才是合理、公平的？我們常常批評年輕人不尊重知識產權，但萊西格卻認為是過時的版權制度把這一代的年輕人逼成「罪犯」。

萊西格在港期 間，〈香港共享創意〉特別與知識產權署舉行了一場與內容和資訊科技界的分享會，得到部分業界的參與，但顯然部分版權擁有者對〈共享創意〉未明白或有所抗 拒，而資訊科技界包括電訊和互聯網業界也對此不熱中，政府相關政策部門亦然。故此〈香港共享創意〉仍有很多教育推廣工作要做。香港政府說要推動創意產業， 必定要正視如何透過合時的版權制度鼓勵創作，支持尊重版權的創作文化，並在具體項目上以共享創意這些概念，建立穩固的創意資本基礎，例如利用〈香港共享創 意〉條款，協助教育界在互聯網創作及發表電子書本。
刊載於《信報財經新聞》2008年10月27日

posted by Charles Mok @ 9:13 AM